[Lyric] EXO-K - BABY DON’T CRY TEASER (español)

[HANGUL]

더는 망설이지 마 제발
내 심장을 거두어가
그래 날카로울수록 좋아
달빛조차도 눈을 감은 밤

나 아닌 다른 남자였다면
희극 안의 한 구절이었더라면
너의 그 사람과 바꾼 상처 모두
태워버려

Baby don’t cry, tonight
어둠이 걷히고 나면
Baby don’t cry, tonight
없었던 일이 될 거야

물거품이 되는 것은 니가 아니야,
끝내 몰라 야 해 던

So baby don’t cry, cry
내 사랑이 널 지킬테니


[ROMANIZATION] 

deoneun mangseoliji ma jebal
nae simjangeul geodoo-eoga
geurae nalkaro-ulsurog chohwa
dalbitjochado nooneul gameun bam

na anin dareun namja-yeotdamyeon
huegeuk an-eue han gujeol-ieotdeo-ramyeon
neoye geu saramgua baggun sangcheo modu taewuobeoryeo

Baby don’t cry, tonight
eodumi geodhigo namyeon
Baby don’t cry, tonight
eobseotdeon il-i dwell geoya

moolgeo-poom-i dueneun geoseun niga aniya,
ggeutnae molla ya hae deon

So baby don’t cry, cry
nae sarangi neol jikilteni


[TRADUCCIÓN]

No esperes más por favor
Toma mi corazón en su lugar
Sí, es bueno ya que es fuerte
Incluso la luna cerró sus ojos esta noche

Si yo fuera un hombre diferente
Y si tuviera un pasaje en una comedia
prendería fuego a todas las heridas que tú y él intercambiasteis

Nena, no llores esta noche
Después de que la oscuridad se haya levantado
Nena, no llores esta noche Será como si nada hubiera pasado
Nunca te convertirás en una burbuja,
Al final no tienes que saberlo
Así que nena no llores, no llores
Por mi amor te protegeré.

Fuente: fuck-yeah exo

Traducción: Bea Taenashi (All About EXO)

Créditos: EXO Planet Spain