domingo, 10 de junio de 2012

Advertencia Happy Camp


Para todos aquellos que dudaban del hecho de que el staff de Happy Camp hubiera declarado que no se extendieran las fanfotos y videos,aquí está una de las advertencias que tradujimos hace unas semanas de ellos,esperemos que esta sea la más convincente ya que fue escrita por un miembro del staff de Happy Camp:


那个。。。发25号的录制的照片的童鞋,除了金鹰网,嘉宾所属经纪公司或者其他媒体发的宣传图,其他的饭拍之类的图差不多就得了,适可而止吧。话说一百多张现场照片摆在一起还真是壮观呢。

Esto..la grabación del día 25,las fotos que fueron tomadas,otras que no sean por Golden eagle News,invitados de compañias financieras,o otros invitados de la industria del entretenimiento.Otras fotos serían demasiado,suficiente es suficiente.He escuchado que más de 100 fotos colgadas juntas son espectaculares,eh?(él está siento evidentemente sarcástico.)

Gracias.



Traducido al inglés: exom-trans
Traducido al español por: Aitxiber@EXOPlanetSpain.

No hay comentarios:

Publicar un comentario