jueves, 28 de junio de 2012

[WEIBO] 120628 – Actualización de SoCool


SoCooL 2012 7月号全国面市~BE COLORFUL IN DA SUMMER~夏日潮流关键词就是“好色”~大夏天我们需要什么?跳跃的色彩、美好的假日旅行、空无一人的泳池还是清爽的ICE CREAM BOY?~ 重磅双封面奉上~~@EXO-M @羅志祥 让你这个夏天精彩的无可救药才好~~~


El número de Julio de 2012 de SoCool ~Sé colorido en el verano~ La palabra clave de este verano es “lujuria”~ ¿Qué necesitas en el fantástico verano? ¿Colores vibrantes, un buen viaje de vacaciones, una piscina o un refrescante CHICO DE HELADO?~ Servidos en doble página~~ @EXO-M@Show Luo hacen excitante tu verano sin remedio~~~




SoCooL 2012 7月号全国面市~Ice cream boy 进化论~夏日炎炎,没有什么比来客大杯MIX口味冰淇淋更让人开心的了,于是,@EXO-M 就这般欣欣然的清爽降临,6位“颜好人乖”的小少年,顷刻间推翻了强加于90后身上的叛逆标签,让大家甘愿成为追随者不离不弃~


El número de Julio de SoCool ~Ice cream boy evolution~ durante el verano, no hay nada mejor que una gran copa de helado de varios sabores para hacer que la gente se sienta más feliz, así que… @EXO-M viene muy felizmente y despreocupadamente, estos 6 guapos y obedientes chicos, instantemente derrocaron a los demás chicos de la línea de los 90, haciendo que todos se conviertan en seguidores que nunca los traicionarían~~







Créditos: SoCool’s weibo
Traducción al inglés: xuan@exom-trans
Traducción al español: **Dalila@EXOPlanetSpain**

No hay comentarios:

Publicar un comentario