lunes, 2 de julio de 2012

[FANBOARD] 120601 Respuestas de Kai

[KAI] Hola, soy Kai de EXO-K
Hola a todos, habéis esperado durante mucho tiempo, ¿verdad? ¡Por fin he venido para hablar con vosotros! Empezaré ahora :)
*
[FAN] ¡Genial! Oppa, mira aquí
Te quiero y me gustas mucho
[KAI] Hola, soy Kai de EXO-K
¿Cuánto? :P
-
[FAN] ¿Eres realmente Kai? He estado esperando durante mucho tiempo…
  Tu corte de pelo es muy bonito, te quiero.
[KAI] Hola, soy Kai de EXO-K
¿Te parece bonito? Gracias~~
-
[FAN] Oppa T_T Te he estado esperando T_T
Estoy en mi tercer año de high school, por favor anímame
[KAI] Hola, soy Kai de EXO-K
¡¡¡Mucha suerte para tu exámen!!! Fighting
-
[FAN] Jongin-ah, ¿te gustaría comer rollos de huevo conmigo? Tengo hambre
Comamos rollos de huevo. Por tu culpa no puedo comer porque estoy sentada frente al ordenador. ¡Kim Jongin malo! Te quiero~
[KAI] Hola, soy Kai de EXO-K
¿A qué sabe? Siento curiosidad~~
-
[FAN] Siguiendo mi instinto he estado aquí desde la 1PM
 Siguiendo mi instinto he estado esperando en el fanboard oficial desde la 1PM. WOW, genial, no esperaba verte por aquí Kai hehe Genial
[KAI] Hola, soy Kai de EXO-K
¿Desde la 1PM? Ha debido de ser duro T_T
-
[FAN] Jongin-ah noona está siempre agradecida
  Últimamente, noona vive por ti T____T Hay días en los que no puedo dormer pero cuando te veo gano fuerza cada día y vivo diligentemente. Por eso siempre estoy agradecida una y otra vez, Jongin-ah T___T Nuestro Jonginnie es la energía de noona T___T Jongin-ah, muchas gracias T___T Eso es todo lo que tengo que decir T_T Gracias y no te hagas daño T___T Noona se va fuera por un quehacer que tiene T_T Llegaré hoy a la localización de un viajde de negocios y probablemente llegue a Seúl el Lunes… pero si me animas, cogeré fuerzas y seré capaz de trabajar bien T___T Por favor anima a Yeon-noona ♥♥♥♥
[KAI] Hola, soy Kai de EXO-K
¡Por favor, asegúrate de comer bien! Todos necesitáis mucha energía.
-
[FAN] Jongin-ah, ¿en qué piensas cuando bailas?
Siento curiosidad… ¿o estás tan concentrado en el baile que no piensas en nada? hehehe
[KAI] Hola, soy Kai de EXO-K
¡En todos vosotros! No dejo de pensar en todos vosotros
-
[FAN] Jongin-oppa tengo tanto sueño que me siento mareada…
T_T
[KAI] Hola, soy Kai de EXO-K
Pero yo estoy aquí (?)
-
[FAN] Kai parece que te gustan las chicas más pequeñas que tú, noona llora
Por favor, deja algún mensaje para las noonas. Ya estamos tristes por ser más mayores que tú, pero no nos lo pongas peor… ¿Puedes decir, por favor, “Shinhwa noona fighting”? ^^@@
[KAI] Hola, soy Kai de EXO-K
¡Shinhwa noona fighting! ¡No me importa si sois mayores o menores que yo!
-
[FAN] Por favor respóndeme aunque sea algo pequeñito
Te quierooooooooooo T_______T
[KAI] Hola, soy Kai de EXO-K
Aquí está tu respuesta pequeñita ke
-
[FAN] Estaba bailando ‘MAMA’ y acabo de venir a la página web oficial Jongin-ah
Me estaba preguntando si dejarías respuestas… Jongin-ah el baile es difícil… keke… Pero lo hare lo major que pueda
[KAI] Hola, soy Kai de EXO-K
Incluso si es difícil, ¡es un baile muy guay!
-
[FAN] Jongin-oppa,  ¿sólo vas a ir a Dongdaemun a saludar a las fans e irte?
¿O también bailarás con ellas?
[KAI] Hola, soy Kai de EXO-K
Si vienes mañana lo sabrás. Te veo mañana :P
-
[FAN] Kai hyung Torres
Te gusta Torres el que más, ¿verdad? kekeke
[KAI] Hola, soy Kai de EXO-K
¡Torres  es el futuro del Chelsea!
-
[FAN] Jongin opal, me duelen las manos
En lugar de oppa, ¿qué te parece la palabra opal? (T/N : En coreano 5 es “oh” y 8 es “pal” así que 58 es opal, lo que es similar a oppa) ¡Te respeto y te quiero! Sé fuerte. Por favor, dame un corazón
[KAI] Hola, soy Kai de EXO-K
Tiene mucho sentido~
-
[FAN] Kai oppa sólo una vez, por favor, por favor, por favor… T_T
Mi nombre es Suin. Suin-ah~ Por favor llámame aunque sea una vez T_T Porfaporfaporfaporfaporfaporfa T___T
[KAI] Hola, soy Kai de EXO-K
Suin-ah~ ¿hola?
-
[FAN] ¿Cuándo nos enseñarás Jianggu? 
kekekekekekeke Siento curiosidad…
[KAI] Hola, soy Kai de EXO-K
¡Pronto~! Por favor esperad por ello~
-
[FAN] Jongin-oppa tengo tanto sueño y siento que me muero…
T_T
[KAI] Hola, soy Kai de EXO-K
Pero yo estoy aquí (?)
-
[FAN] Jonin-ah, ¿qué es lo bonito de tener 20 años?
Contesta… Por favor… T___T
[KAI] Hola, soy Kai de EXO-K
Estoy graduado pero no tengo 20 años T_T
-
[FAN] Por culpa de Jongin oppa mi mano está temblando…
Ah, de verdad, he perdido la cabeza…  Oppa me da energía para mi vida en el colegio T_T Por favor mándame un corazón. Choco Milk Kim Jongin te quiero Kim Jongin. ¿Cuál es el significado tras el nombre Kim Jongin? T____T No peudo estudiar T__T
[KAI] Hola, soy Kai de EXO-K
Gracias corazónnnn
-
[FAN] ¿Cómo es tu estado de ánimo después de ver el fanboard?
hehehehehehehehe oppa eres demasiado sexy >
[KAI] Hola, soy Kai de EXO-K ¡Es lo mejor! ¡Lo mejooorrr!
-
[FAN] ¿Estás ignorando mi mensaje?
Te odio, oppa. Todo esto es una mentira… T__T…
[KAI] Hola, soy Kai de EXO-K
Ya he llegado~~ Estoy aquí
-
[FAN] Oppa, ¿sabes cómo se monta en monociclo?
Quiero ir al río Han y andar en monociclo contigo T_T Incluso si me das un monociclo lo hare lo major que pueda T_T
[KAI] Hola, soy Kai de EXO-K
No sé montar en monociclo T_T
-
[FAN] Jongin-ah, no quieres leer mi mensaje, ¿verdad? Verdad… haha…
Pero aun así T_T Sólo el hecho de que hayas venido al fanboard me vuelve loca T_T ¿A quién le importa si no me contestas? Puede ser porque hay muchos mensajes… Entiendo, pero estoy triste T__T No creo que pueda dormer
[KAI] Hola, soy Kai de EXO-K
Pero tienes que dormer bien, es bueno para tu cuerpo… hehe
-
[FAN] Jongin-ah, ¿te gustan los intestinos de cerdo?
Noona va a comer intestines de cerdo con sus amigos de la universidad. Ven y únete a nosotros. Noon ate comprará 50 piezas ^^ Come mucho, Jongin-ah
[KAI] Hola, soy Kai de EXO-K
Los intestines de cerdo son lo mejoooor. Me encanta comerlos. Come bien con tus amigos de la Universidad ^^
-
[FAN] ¿Por qué llamabas Monggu Monggu?
Me recuerda a la palabra “engordar” (T/N: engordar en coreano es “mongshil mongshil”) kekekeke Monggu es dulce [KAI] Hola, soy Kai de EXO-K
El Mong de Monggu viene de la palabra “engordar” y el gu es simplemente una sílaba común
-
[FAN] Jongin-ah, ¿has visto los resultados de la Champions’ League?
Soy fan del Munich… hehe Supongo que estarás contento porque el Chelsea ha ganado hehe… hehe… hehe… Drogba es una mala persona hehe…
[KAI] Hola, soy Kai de EXO-K
hehe Torres no jugó así que estaba molesto~
-
[FAN] Oppa, ¿cuándo estás más feliz que nunca?
¿Cuando bailas? ¿Cuando te encuentras con tus fans? ¿Cuando estás con los miembros de EXO?
[KAI] Hola, soy Kai de EXO-K
¿Cómo puedes conocerme tan bien? Me gustan las tres opciones hehe
-
[FAN] Jongin oppa, ¿por qué eres tan callado?
Debo de estar loca, ¿verdad? Kekekekekekekeke En un solo minute, te habrán llegado un montón de mensajes así que probablemente estés volviéndote loco ahora mismo kekekekekeke oppa fighting
[KAI] Hola, soy Kai de EXO-K
La sopa debía estar muy salada hehe. Fighting (T/N: Kai cometió un error y contestó al mensaje que no era)
-
[FAN] Jongin-ah, así que sabes cómo escribir en el ordenador…
Cuando viniste, creía que no sabías. ¡Me gustas! Bbyong! ♥
[KAI] Hola, soy Kai de EXO-K
¡También miro las noticias en Internet!
-
[FAN] Estás distante… convirtiéndote en un punto muy lejano (T/N: es una parte de la canción de INFINITE Nothing’s Over)
  Uahhhhhh kyaaah Oppa te quiero ♡_♡
[KAI] Hola, soy Kai de EXO-K
¡Ponerse champú es obligatorio! (T/N: Asumimos que aquí cometió un error también)
-
[FAN] Por favor mírame una vez Kai Jonginnie T__T Estoy medio llorando
Jongin-ah, por favor mírame. Aquí T_T Te echo tanto de menos que estoy llorando T_T He oído que eres débil frenet a las chicas que lloran T_T
[KAI] Hola, soy Kai de EXO-K
¿Cómo lo sabías? T_T Por eso he venido T_T
-
[FAN] Por favor mira mi mensaje… Muéstrame un poco de atención T_T
El contenido de mi mensaje puede que no sea tan importante, pero por favor muéstrame algo de representación Jongin-ah T_T Incluso si es solo un poco, no importa cuánto estará bien T____T Noona quiere una respuesta port u parte T______T
[KAI] Hola, soy Kai de EXO-K
Aquí estoy~~ Enjuaga tus lágrimas
-
[FAN] Jongin-ah, anímame por favor…
Suspendí mi exámen para el carnet de conducer ayer así que… lloré T___T Lo volveré a intentar la semana que viene así que por favor dime que lo haré bien…
[KAI] Hola, soy Kai de EXO-K
¡Lo aprobarás! Yaaap
-
[FAN] ¡Kai hyung! ¿Te sientes bien con los fans masculinos?
Hyung, te vi bailar y me ha parecido tan admirable que me he convertido en tu fan! ¡Eres muy guay! Siempre he querido aprender a bailar así que empezaré el mes que viene a bailar jazz. Quiero verte en el escenario durante mucho tiempo, así que por favor, ¡mantente siempre sano! EXO Fighting!
[KAI] Hola, soy Kai de EXO-K
¡Gracias! Quise convertirme en cantante después de ver a los seniors de Shinhwa así que, ¡esto es un honor! Fighting!
-
[FAN] Así que estás evitando mis mensajes, huh!
Contesta un punto o lo que sea por favor T___T Estoy en mi tercer año de high school… Euah T_T
[KAI] Hola, soy Kai de EXO-K
:P ¡Mucha suerte para los exámanes de acceso!
-
[FAN] ¡Jongin oppa! Estaba dibujando y he venido hasta aquí a toda prisa
No he venido corriendo, pero estoy posteando desde el pasillo ahora mismo T_T ¡Estaba esperando esto! Si consigo una contestación, ¡siento que sere capaz de dibujar bien! Jongin oppa es amor. Corazón.
[KAI] Hola, soy Kai de EXO-K
¿Me vas a dibujar a mi también?~~
-
[FAN] Siento curiosidad por saber qué está llevando Jongin ahora mismo
¿Una camiseta negra con los miembros de EXO en ella? kekekek ¡me gustas!
[KAI] Hola, soy Kai de EXO-K
Vaqueros y una camiseta morada~
-
[FAN]¿Qué piensas de las fans que van a todos los shows de música?
¿Cómo son? Te gustan, ¿verdad? ¿Las quieres? Hehe Soy una de ellas ^^* Sería feliz si los oppas nos apreciaran hehehe Te quiero… ♥ /tímida//tímida/ Te veo mañana y espera por ello porque seré la más ruidosa keke
[KAI] Hola, soy Kai de EXO-K
Siento que es gracias a vuestros ánimos que conseguimos fuerza y somos capaces de estar listos para nuestras actuaciones. Estoy realmente agradecido. Me gustáis~~ >
-
[FAN] Kai dongsaeng…
Kai dongsaeng… ¿Qué vas a hacer después de contestar a esto? ¿Cuán sabrosa es la comida que D.O dongsaeng te prepara?
[KAI] Hola, soy Kai de EXO-K
¿Alguna vez has comido espaguetis y te has desmayado? Este tipo de sabor
-
[FAN] Jongin-ah espero que escribas algo a esta fan que es tía…
¿Puedes dejarme una respuesta? T________T
[KAI] Hola, soy Kai de EXO-K
Tía~~~~~~ Hola hehe
-
[FAN] ¡Jongin-ah! ¡Tienes que mostrar tu superpoder en tiempos como estos!
¡Muéstranos tu fuerza! ¡Muéstranos tu fuerza! ¡Muéstranos tu fuerza! ¡Muéstranos tu fuerza! ¡Muéstranos tu fuerza! ¡Muéstranos tu fuerza! ¡Muéstranos tu fuerza!
[KAI] Hola, soy Kai de EXO-K
Woaaaaaah, ¡¡superpoderes~!! ¡Acabo de venir de los EEUU!
-
[FAN] Oppa-yah, ¡¡¡¡¡¡¡te quiero!!!!!!
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Te quiero!!!!!!!!!!! ¡¡¡¡¡¡¡¡De verdad!!!!!!!!!
[KAI] Hola, soy Kai de EXO-K
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Me gustas!!!!!!!!!!! ¡¡¡¡¡¡¡¡De verdad!!!!!!! hehe
-
[FAN] Jongin-ah, ¿quieres convertirte en mi musa? 
Por favor anímame T_T Estoy en mi cuarto año de universidad y tenemos una exhibición antes de la graduación pero no tengo ni idea de nada T___T Estoy perdiendo mi confianza en el diseño T____T Estoy muy deprimida T___T Si me animas siento que ganaré fuerza y seré capaz de hacerlo T_T Incluso una respuesta pequeñita o un punto estará bien así que por favor dame un mensaje de apoyo T____T
[KAI] Hola, soy Kai de EXO-K
¿No encontrarás inspiración si ves nuestros vídeos musicales o teasers? Fighting! ¡Yo creo en ti, noona!
 -
[FAN] Kai
¿Te estás cuidando bien?
[KAI] Hola, soy Kai de EXO-K
¡¡¡Lo hare!!!
-
[FAN] He tratado de dibujarte, ¿qué piensas? Fanart-


[KAI] Hola, soy Kai de EXO-K
Me parezco mucho T_T ¡El punto son los labios espesos!
-
[FAN] No puedo dormir por culpa de Jonginnie…
Jongin-ah T____T Te quiero…♥ Por ti mi vida se está convirtiendo en un lío T_T
[KAI] Hola, soy Kai de EXO-K
Tienes que dormer para estar saludable~ Noona, tienes que estar saludable y dormer mucho~
-
[FAN] Siento que estoy tomando parte de algún tipo de lotería
Jongin-ah, voy a ser seleccionada y tú me vas a contestar esta vez… Respóndeme ángel Kim Jongin
[KAI] Hola, soy Kai de EXO-K
¡Has sido seleccionada! Pung pung~~~ Waaah! ¡Felicidades!
-
[FAN] ¡¡¡¡¡¡He aprendido a bailar ‘History’!!!!!!!!
¿¿¿Quieres bailar conmigo??? ¿Hm? ¿¿¿Jongin-ah??? ¿¿¿Dónde estás???
[KAI] Hola, soy Kai de EXO-K
¡Participa en el show de AR! Hehe ¡¡seguro que quedas primera!!
-
[FAN] Jongin-ah, ¿no vas a venir a la Universidad de Sejong?
Se está genial aquí así que, ¿qué hay de unirte a noona T_T? Iré a ver todas las actuaciones que hagas aquí
[KAI] Hola, soy Kai de EXO-K
¿No puedes venir ahora mismo~~? :)
-
[FAN] ¿Apesta mi mensaje?
¿Por qué lo evitas? T_T Estoy dolida…
[KAI] Hola, soy Kai de EXO-K
He seguido el olor y he venido hasta aquí hehe Huele como un perfume~~
-
[FAN] Eres muy sensible cuando se trata de dormir
Jongin-ah kekekekeke ¿es porque es la cosa que más te gusta hacer? Kekekeke siempre pareces adormilado
[KAI] Hola, soy Kai de EXO-K
Snorlax es un Pokemon de tipo normal. Como estoy con todo el mundo no estoy adormilado
-
[FAN] ¡¡We are one!!
¡Por favor di “we are one!” aunque sea solo una vez!
[KAI] Hola, soy Kai de EXO-K
WE ARE ONE!! EXO let’s love!! ¡Amémonos los unos a los otros!
-
[FAN] Este es mi último mensaje
Estoy muy cansada ahora… Phew…  Estoy en mi tercer año de High School así que por favor déjame un mensaje de apoyo. No algo como “buena suerte con el exámen de ingreso” sino “coge tus hechos y estudia”… Tengo que volver… Soy de Suncheon. Debes estar contento de ver gente de tu pueblo
[KAI] Hola, soy Kai de EXO-K
Si estás con Kai y con EXO, ¡el exámen de ingreso no será nada! Bueeeeeeeeeeeeeena sueeeeeeeeeeeeerteeeee -
[FAN] Jongin-ah, abuela no te entiende…
¿Cómo haré para que Jonginnie lea mi mensaje…?
[KAI] Hola, soy Kai de EXO-K
Te echo de menos, abuela. Te echo de menos T_T
-
[FAN] ¡Kai! ¡Las fans de China te queremos!
¡Me gustas mucho! Ha he llorado ¡Me gustas mucho! Ha he llorado ¡Me gustas mucho! Ha he llorado ¡Me gustas mucho! Ha he llorado ¡Me gustas mucho! Ha he llorado T_T T_T T_T T_T (T/N : La gramática coreana estará probablemente traducida con el Google Translate)
[KAI] Hola, soy Kai de EXO-K
También me gustáis todos~~~
-
[FAN] Iré al video show de AR
Por favor déjame una contestación T____T Así podré ganar fuerza y hacer un buen trabajo bailando T____T
[KAI] Hola, soy Kai de EXO-K
¿Vienes al video show de AR? ¡Estaré esperando por ello!~ Te veo allí, hehe  


(No sé qué pensaréis vosotros, pero a mí Kai me ha parecido super adorable con todos esos iconos y respuestas dulces y agradables que ha dado *__* ¿Qué opináis? Dalila@EXOPlanetSpain)



Créditos: exo-k's official fanboard
Traducción al inglés: saphira@exok-trans.tumblr.com
 Traducción al español: **Dalila@EXOPlanetSpain**

1 comentario: