[TRAD] 120629 EXO-M en la Versión de YG Magazine de Singapur (Perfiles)

Recordáis el grupo EXO-K que os presenté hace unos meses? Habéis conseguido saber algo mejor ? Por lo tanto, cuánto sabéis sobre EXO-M? (Ellos son) un grupo de China? Tiene dos miembros coreanos? Saber eso aún no es mucho~ Por lo tanto os voy a dejar saber más sobre ellos!

-PERFILES-


KRIS

Nombre: Wu Fan (coreano: O-Beom)
Fecha de nacimiento: 6 de noviembre de 1990
Altura: 188cm
Funciones en el grupo: Líder, rapero, visual
Sobrenombres: Cowboy-ge, Jiaozhu (T/N: líder), duizhang, WuHuiFei (T/N: literlamente 'el que puede volar'), Wu Da Long (Wu el Gran Dragón), Wu Zhonggong (T/N: Literalmente todo-redondeado Wu)
Habilidades especiales: Un dragón que puede volar


LUHAN:

Nombre: Lu Han (coreano: Nok-ham)
Fecha de nacimiento: 20 de abril de 1990
Altura: 178cm
Funciones en el grupo: vocalista principal, principal bailarín, visual
Sobrenombres: Xiao Lu (T/N: literalmente 'pequeño ciervo), LuLu (ciervo ciervo), Meng-Lu, Lu-ge (T/N: 'ge' es el equivalente de 'oppa' en chino), Marilyn Meng-Lu (T/N: un juego en el nombre de Marilyn Monroe), Lu zhong, Lu Ye, Angel Lu, Prince Lu, Handsome Lu
Habilidades especiales: control mental (telepatía, telequinesia)


CHEN:

Nombre: Jin Zhong Da (coreano: Kim Jongdae)
Fecha de nacimiento: 21 de agosto de 1992
Altura: 178cm
Sobrenombre: Little Orange (pequeña naranja)
Habilidades especiales: cargas de iluminación


XIUMIN:

Nombre: Jin Min Shuo (coreano: Kim Minseok)
Fecha de nacimiento: 26 de marzo de 1990
Altura: 173cmç
Funciones en el grupo: segundo vocalista, segundo bailarín
Sobrenombres: Mantou (pan al vapor), Kim Baozi, Baozi, Little Fattie (pequeño gordo)
Habilidades especiales: congelar objetos


LAY:

Nombre: Zhang Yi Xing (coreano: Jang Yeheung)
Fecha de nacimiento: 7 de octubre de 1991
Altura: 177cm
Funciones en el grupo: Bailarín principal, segundo vocalista
Sobrenombres: Xingtuo (T/N: ?Xing dios), Dan-ge (literalmente 'hermano huevo'), Potato Chips-ge, Dan-Dan (Literalmente 'huevo-huevo), A-la-lei, Lei-ge (literalmente 'hermano relámpago'), XingXing-ge
Habilidades especiales: sanidad


TAO:

Nombre: Huang Zi Tao (coreano:Hwan Jado)
Fecha de nacimiento: 2 de mayo de 1993
Altura: 183cm
Funciones en el grupo: Rapero
Sobrenombres: Little peach *pequeño melocotón* (Peach también es pronunciado como 'Tao' en chino), Young Girl Peach (T/N: probablemente por su gusto por las compras), Taozi, Tao-Tao, Kungfu Padnda, Er-Tao, Peacock-ge
Habilidades especiales: Controlar el tiempo

via: YG Magazine Issu #398, Julio 2012

Traducción: yeoldubyeoli @ CXOSpot

Translator & Editor: NovemberSnow @ CXO

Traducción al español por: **Marta @EXOPlanetSpain**