Mis queridos fans ~ Cuando estéis viendo este mensaje~ Será cuando ya esté terminando mi cumpleaños ^ _ ^
En primer lugar, muchas gracias por esta especial fiesta de cumpleaños, por hacerme sentir tan bendecido, esto fue realmente inolvidable, todo el mundo realmente trabajó duro.
Todo lo que habéis puesto fuera tan rápidamente para mí, sé de todo, estoy muy agradecido. Todo lo que pueda hacer por vosotros es demasiado insuficiente, demasiado poco, o mejor dicho, no tengo absolutamente nada. Sin embargo, no sé qué hice para merecer esta cantidad de amor, voy a dar mi mejor esfuerzo para mantener todas mis promesas, no importa qué, yo siempre sonreiré para vosotros, porque os encanta la manera en que me veo cuando sonrío.
Al ver las pantallas de LED que ustedes hicieron para mí, las sorpresas de cumpleaños y los deseos, las actividades caritativas, y las grandes pancartas de luz que sosteníais para mí, incluso si vuestras manos se cansaban y vuestros hombros os dolían, por verme habéis movido montañas, viniendo todos juntos hacía dónde estábamos, y a veces ni siquiera llegastéis a ver mi cara.
Estoy luchando por contener las lágrimas, sonriendo hacia vosotros, pero realmente me siento tan apenado, pero realmente no hay ninguna otra forma. Sólo cuando vosotros gritáis mi nombre, yo puedo responder con una sonrisa, sólo cuando estoy haciendo una reverencia y diciendo mi agradecimiento puedo mantener esa posición durante unos segundos más.
Qué puedo hacer por vosotros, quizás solo mantenerme de pie en el escenario, actuando para vosotros, sonriendo alegremente mientras os miro, leyendo las cartas que habéis escrito para mí uno por uno. Todo el mundo tiene un corazón, muy preocupados por mi salud, por lo que me siento muy querido.
Además, me di cuenta de que la escritura de todos es realmente excelente, así que vamos a considerar que esta carta la escribo de vuelta a las personas que me aman~
En este día tan especial de mi cumpleaños, quiero agradecer a mi mamá, porque en este día ella trabajó muy duro para traerme a este mundo, y por otra parte, ella se ocupó de mí durante tanto tiempo, gracias mamá!
En este día de mi cumpleaños me gustaría dar las gracias a mis Xing-fans, porque todas vosotras permiten que el sueño de un chico común y corriente sea una realidad, dándole un gran apoyo, ya que habéis permitido que este ordinario yo, este no particular y excepcional yo, se convierta en alguien extraordinario. No importa cuántos meses, cuántos años, quizás incluso toda la vida o una eternidad, mi corazón agradecido no cambiará nunca.
Sólo por el hecho de tener vuestro amor, he podido tener un cumpleaños diferente, he podido tener un cumpleaños maravilloso, todo es por vosotros que me habéis dado una vida diferente, gracias a todos, ¡Os quiero!
Volviendo a lo que dicho antes, que estoy dispuesto a dar todo de mí, y que a medida que continúo, vosotros sois mi mayor fuente de motivación.
Fuente: Sitio ofical de EXO-M
Traducción al inglés: angi @ exom-trans
Traducción al español: **Pat@EXOPlanetSpain**
No hay comentarios:
Publicar un comentario