Promoviendo en el mismo día y lugar, utilizando diferentes idiomas, coreano y chino, grabaron la misma canción, y debutaron juntos en Corea y China, una nueva forma refrescante de debutar que llama ala atención de mucha gente. Ellos son EXO-K y EXO-M compuestos por 12 miembros. Ellos son el nuevo y candente grupo de SM Entertainment de Corea. Recientemente, en el estudio de grabación de Happy Camp, los periodistas informaron que son 12 miembros muy guapos, escuchándolos a través de 12 tipos de felicidad.
Reportero: Esta es la primera vez que todos los miembros de EXO aparecieron en Happy Camp, todos vosotros elegisteis un modo único de saludar al presentador con una inclinación de 90 grados. ¿Quién os enseñó esta idea y por qué debéis hacer eso?
EXO: Esta es nuestra forma de saludar; no estaba organizado de antemano. Porque en Corea, este tipo de saludo es una tradición; por lo tanto, aunque estemos fuera de Corea, también respetaremos estas tradiciones.
Reportero: Esta es la primera vez que EXO-K viene a Happy Camp, mientras que para EXO-M es la segunda vez. Para ambos grupos en concreto, contadme vuestros pensamientos acerca de venir a Happy Camp, pues el aparecer por primera y segunda vez puede significar cosas distintas.
Suho: Esta es la primera vez tras el anuncio de China que los 12 miembros de EXO estaremos juntos actuando sobre un escenario. Me siento muy emocionado y nervioso, pero debido a que podremos actuar juntos es algo maravilloso. Por el hecho de ser capaces de actuar en Happy Camp en su 15º aniversario, me siento muy honrado, y estamos muy felices de poder tener esa cercana interacción con los fans.
Ser capaces de aparecer en el 15º aniversario como 12 es una muy buena oportunidad. Gracias al programa por darnos esta oportunidad. Hemos llevado a cabo muchas preparaciones para esta actuación.
Lay: Yo soy de Changsha. Me siento muy feliz de poder volver a Changsha de nuevo. Cuando fuimos al Happy Camp anteriormente, los presentadores cuidaron de nosotros de manera especial. Hoy, ser capaz de asistir al 15º Aniversario de Happy Camp, en este día tan especial, también estoy muy emocionado de poder ir a casa y me siento aún más honrado especialmente ahora con los miembros de EXO al completo.
Reportero: Cuando EXO-M apareció en Happy Camp previamente, todos utilizaron una frase para describirse a ellos mismos, ahora me gustaría que todos utilizarais una frase para describir Happy Camp, ¿cuál sería?
Xiumin: ¡Interesante!
Luhan: ¡Fantástico! Porque este es un programa que veía desde que era niño, amo este programa, es muy interesante.
Kris: ¡Maravilloso!
Lay: Eternidad. Porque he visto este programa desde mis días de juventud, puedo decir que este programa y yo hemos crecido juntos. Por lo tanto, este programa representa la eternidad para mí, también puede retratarse como un cuento de hadas.
Chen: Felicidad.
Tao: Perfecto.
Reportero: Gracias por todos los cumplidos hacia Happy Camp. Esta pregunta es para que la respondan los miembros de EXO-K. Tras volver a Corea, ¿compartiréis con vuestros amigos vuestras experiencias en Happy Camp?
Suho: Hemos escuchado muchas historias sobre Happy Camp a través de EXO-M. Sabiendo que es un programa muy extraordinario, estamos muy honrados de poder aparecer en este programa, especialmente en su 15º Aniversario. Además, una vez regresemos a Corea, compartiremos nuestras experiencias confidencialmente con todos nuestros amigos.
Reportero: Si tuvieseis otra oportunidad de ir a Happy Camp, además de cantar y bailar, ¿qué le mostraríais a vuestros fans?
Tao: Si hay una próxima vez, me gustaría mostrar a nuestros fans cosas interesantes que tengan lugar en nuestra vida privada. Debido a que el amor que nos muestran nuestras fans se está acumulando, espero que seamos capaces de mostrar amor por nuestros fans.
Luhan: Si hay una próxima vez, espero mostrar nuestro carisma individual a todo el mundo.
Kai: Tenemos una canción llamada "Angel", esta canción no solo tiene nuestras voces, también tiene una coreografía de baile de la cual no se ha dado a conocer todavía la versión de baile, así que espero que la próxima vez tengamos la oportunidad de interpretarla para todos vosotros.
Reportero: ¡Happy Camp ya ha cumplido 15 años! Todo el mundo dice un deseo para Happy Camp.
Source: Tieba Baidu
Traducción al inglés: miyoungSICA/candyHUN@CODE:EXO
Traducción al español: Bea Taenashi (All About EXO)
Créditos: EXO Planet Spain
No hay comentarios:
Publicar un comentario