martes, 5 de junio de 2012

[WEIBO] 120605 - 大本营张东’s Update


我们导演组自己都看得热血沸腾、笑不拢嘴、紧张万分!这一期用这三个词汇来形容太对了!//@快乐的天空昕满天: 虽然编排变化,节目好看不变 呵呵//@大本营张东:好吧,计划赶不上变化。因总编室整体编排,exo-m这期提前到这周六播出。6月9日,请大家相互转告为谢。


Aun cuando nuestro grupo de dirección lo estaba viendo mientras nuestra sangre hervía, no podíamos cerrar la boca de la risa, frenético! El uso de estas 3 frases para describir este momento es, sin duda correcto! / /  @快乐的天空昕满天 : a pesar de que los arreglos se han cambiado, el hecho de que el programa es divertido no cambiará keke / /  @大本营张东:  bien, los planes no pueden mantenerse al día con los cambios. Debido a la disposición general de la oficina del editor jefe, la emisión de exo-M se adelantará al sábado de esta semana. 09 de junio, todo el mundo por favor informad a cada uno, gracias.



source: 大本营张东 (director of Happy Camp)’s weibo
translation cr; xuan@exom-trans
Traducción al español: Bea Taenashi (All About EXO)
Créditos: EXO Planet Spain

No hay comentarios:

Publicar un comentario