jueves, 28 de junio de 2012

[WEIBO] 120627 – Actualización de CCTV-1好戏在这里


“北京欢迎你”,四年前的北京奥运会似乎还在眼前,如今梦想的火炬已经传递到伦敦。今天下午两点,中央电视台大型主题晚会《北京祝福你——奥运梦想盛典》新闻发布会将在国家会议中心隆重举行,让我们一同感受奥运精神的一脉相承,传达中国人民对伦敦奥运的美好祝愿!晚会将于7月27号晚在CCTV1播出。

"Beijing te da la bienvenida”. Los juegos olímpicos de Beijing que tuvieron lugar 4 años atrás todavía parece que están frente a tus ojos y ahora, la antorcha de sueños ha sido enviada a Londres. Hoy a las 2pm la CCTV emitirá un evento llamado “Beijing te desea – Sueños de la ceremonia de las Olimpiadas”, la conferencia de prensa tendrá lugar en el National Convention Centre, déjanos sentir el mismo sentimiento que el espíritu de las olimpiadas, transmite todos los buenos deseos que China tiene para los Juegos Olímpicos de Londres. La ceremonia será emitida el día 27 de Julio en el canal CCTV1 por la noche.







Créditos: CCTV-1好戏在这里’s weibo
Traducción al inglés: hyerin @exom-trans
Traducción al español: **Dalila@EXOPlanetSpain**

No hay comentarios:

Publicar un comentario